查看原文
其他

遇见|英国历史学者沈艾娣采访录

皇史宬 皇史宬 2019-11-15

沈艾娣(Henrietta Katherine Harrison),英国牛津大学东亚系教授,曾任教于英国利兹大学中文系、美国哈佛大学历史系,主要研究华北乡村、地方宗教与社会文化等。著有《梦醒子:一位华北乡居者的人生(1857-1942)》一书。

2018年沈艾娣教授赴中国第一历史档案馆(以下简称“一史馆”)查档,借此机会“皇史宬”君对沈教授进行了采访,她从六个方面分享了她学习中文、研究历史、查找档案的心得体会,此外沈教授还特别介绍了她对马戛尔尼使团翻译李自标等人的研究情况。

采访视频(视频6分12秒


为方便不能看视频的小伙伴

沈教授回答要点已在下方列出


Q1:在一史馆的查档经历


Q2:关于中文


Q3:代表作《梦醒子:一位华北乡居者的人生(1857-1942)》,为什么要选择研究华北?


Q4:目前进行马戛尔尼使团翻译的研究进展


Q5:这次查档的收获


Q6:对前来查档的利用者的建议

作为“遇见”栏目的第一位嘉宾,沈教授分享了自己的故事,为广大读者研究、查档介绍了经验,希望“遇见”也成为你了解一史馆的窗口。在以后的日子里“遇见”会带给你更多精彩,敬请期待!


版权声明:本号文章、档案插图、音视频等版权均归“皇史宬”公众号(ID:mingqingdangan)所有,未经授权禁止转载!但欢迎读者朋友们转发分享!


近期文章:

☆ 谁说女子不如男|孝庄皇太后其人其事

☆ 备选冬奥会的吉祥物——老北京“四不像”

☆ 世界记忆|锦瑟万里 虹贯东西——“丝绸之路”历史档案文献展

☆ 香气缭绕紫禁城|盗香



责任编辑:海  鑫    美术编辑:丁  威


投稿信箱:HSC1925@126.com


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存